济南市城市节约用水管理办法
山东省济南市人民政府
济南市城市节约用水管理办法
《济南市城市节约用水管理办法》，已经市政府批准，现予发布施行。
市长 翟永
一九九一年十一月二日
第一条 为加强城市用水的管理，搞好计划用水、节约用水，促进国民经济和社会发展，根据有关法津、法规，结合本市实际情况，制定本办法。
第二条 凡在本市城市规划区内，使用公共供水设施和城市自备供水设施供水的单位（以下简称用水单位）和个人必须遵守本办法。
第三条 济南市公用事业管理局主管本市城市规划区内节约用水工作。济南市节约用水办公室（以下简称市节水办）具体负责节约用水的管理工作。
第四条 市节水办应当根据国民经济和社会发展规划，编制城市节约用水规划，会同有关部门制定行业综合用水定额和单项用水定额，并组织实施。
第五条 市节水办应当对单位用水和居民生活用水实行计划管理，按年度编制并下达用水计划，用水单位和个人必须严格执行。单位因特殊情况需要增加用水计划时，应当提出书面申请，经其主管部门审查同意后，提前一个月报市节水办审批。
因天旱或者其他原因致使城市供水能力降低时，市节水办应当适时调整用水计划，必要时可采取限制用水措施。
第六条 凡在可以使用城市公共供水设施供水的地区，一律不得开凿自备水井；在其他地区确需开凿自备水井的，必须按照本市有关规定办理审批手续。市节水办应当对城市自备水井装表计量，并对取水实行计划管理。
第七条 在新建、扩建、改建的建设工程中，不得使用国家已明令淘汰的用水工艺、设备和器具，建设单位应当将节约用水设施与主体工程同时设计、同时施工、同时验收使用。
第八条 有关部门应当积极推广生活用节水器具。有条件的单位在新建住宅建筑时应当设计、安装节水器具。在新建居民住宅区应当试行并逐步推广中水道工程，提高水的重复利用率。
第九条 用水单位应当积极采用节约用水先进技术和循环用水、一水多用等措施，不得使用水幕降温，不得直接排放冷却水。
第十条 建筑施工和城市环卫绿化应当尽量使用干道水或者经过处理后的废水，确需使用自来水的，必须装表计量，按计划用水。
第十一条 用水单位对生产用水和生活用水，应当分别装表计量。二、三级装表率和用水设备完好率应分别达到95％以上。对居民生活用水，必须按户装表计量，禁止实行包水费制。
第十二条 对符合下列条件之一的用水单位和个人，由市节水办给予表彰和奖励：
（一）完成生产计划或者工作任务实际用水量低于计划用水指标的；
（二）二、三级装表率和用水设备完好率分别达到95％以上的；
（三）节约用水管理制度和奖惩办法健全，用水管理档案、原始记录、图表资料完备整齐，节约用水成效显着的；
（四）研制先进节约用水技术、工艺、设备和器具，取得显着成绩的；
（五）积极推广、应用节约用水先进技术、工艺、设备和器具，取得显着成绩的；
（六）积极采用循环用水、一水多用、废水处理等综合利用措施，产品单位耗水量达到本市同行业先进水平的；
（七）专（兼）职节水管理人员，在节约用水管理工作中取得显着成绩的；
（八）发现严重浪费水资源现象，及时举报或者制止，事迹突出的。
第十三条 对超计划用水的单位和个人，除由供水单位收取计划外水费外，还须由市节水办按以下标准给予征收超计划加价水费的处罚：
（一）企业、事业单位实际用水量超出用水计划20％以下的，对超出部分按水费加价二倍收费；超出用水计划20％一40％的，对超出部分按水费加价五倍收费；超出用水计划40％以上的，对超出部分按水费加价十倍收费；
（二）机关、团体、部队超出用水计划20％以下的，对超出部分按水费加价一倍收费；超出用水计划20％以上的，对超出部分按水费加价二倍收费；
（三）居民、学校和托幼园所超计划用水的，对超出部分按水费加价一倍收费。
第十四条 对浪费水资源，有下列情况之一的单位和个人，由市节水办根据情节，责令其限期改正或者停止用水，并按下列规定给予处罚：
（一）对用水幕降温并将水直接排放的，从发现之日起，按其排放水量应缴水费的三十倍处以罚款；
（二）对单位使用空调器、冷冻机及其他设备时，未重复利用冷却水的，从发现之日起，按排放水量应缴水费的二十倍处以罚款；
（三）对单位用水管道、设备及器具漏损水的，按每处五十元至一百元处以罚款；漏损严重的，从发现当月月初算起，按其浪费水量应缴水费的十倍处以罚款，直至修复为止；
（四）对用自备井取水不使用计量表的，根据其设备取水能力，从发现之日起，按应缴水费的十倍处以罚款，直至装表计量为止；
（五）对工业企业已安装节水设施，但无故闲置不用的，处以五百元至一千元的罚款；
（六）对在新建、扩建、改建建设工程中仍采用被国家明文规定淘汰的用水设备和器具的，处以三千元至五千元的罚款；
（七）对单位在建筑施工及环卫绿化中使用自来水或者自备水井，未装表计量的，从发现之日起，按其用水量应缴水费约十倍处以罚款，直至装表计量为止。
（八）对在生活用水中未实行装表计量的，从发现当月起，按每户每月十立方米计算，处以应缴水费二十倍的罚款，直至取消包水费制为止。
第十五条 市节水办在执行罚款时，应当使用市财政部门统一印制的罚款收据，罚没款收入一律缴市财政部门。
第十六条 对逾期缴纳超计划用水加价水费的单位和个人，按日加收5‰的滞纳金。单位缴纳的罚款应当从税后留利或者预算包干经费中支付；个人缴纳的罚款，由本人负担，单位不得给予报销。
第十七条 被处罚的单位和个人对处罚决定不服的，可以在接到处罚决定通知书之日起15日内，向市公用事业管理局申请复议；对复议决定不服的，可以在接到复议决定通知书之日起15日内向人民法院起诉；也可以在接到处罚决字通知书之日起15日内直接向人民法院起诉。逾期不申请复议也不向人民法院起诉又不履行处罚决定的，由作出处罚决定的机关申请人民法院强制执行。
第十八条 节约用水管理人员要遵纪守法，秉公办事。对玩忽职守，滥用职权，徇私舞弊的，由其所在单位给予行政处分；构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。
第十九条 本办法实施中的问题由济南市公用事业管理局负责解释。
第二十条 本办法自公布之日起施行，一九八五年济南市人民政府发布的《关于贯彻＜省政府关于大力开展城市节约用水的通知＞的意见》、一九八六年济南市人民政府发布的《济南市节约用水奖励办法》、一九八九年济南市人民政府发布的《关于进一步加强节约用水工作的紧急通知》同时废止。
中华人民共和国政府和佛得角共和国政府关于中国派遣医疗队赴佛得角工作的议定书（1996年）
中国政府 佛得角共和国政府
中华人民共和国政府和佛得角共和国政府关于中国派遣医疗队赴佛得角工作的议定书
（签订日期１９９６年４月３日 生效日期１９９６年４月３日）
中华人民共和国政府和佛得角共和国政府为发展两国卫生事业和友好合作关系，经过友好协商，达成协议如下：
第一条 根据佛得角共和国政府（以下简称佛方）的要求，中华人民共和国政府（以下简称中方）同意派遣由五人（妇产科医生二名、外科医生一名、麻醉师一名和翻译一名）组成的中华人民共和国医疗队（以下简称中国医疗队）赴佛得角工作，中国医疗队自抵达佛得角工作之日起计算，工作期限为两年。
第二条 中国医疗队的任务是与佛得角共和国医务人员密切合作，共同开展医疗工作（不包括法医工作），并通过医疗实践，交流经验。
第三条 中国医疗队的工作地点是普拉亚市阿戈斯蒂尼奥，内图医院，如果需要，亦可协助普拉亚市其它卫生保健站工作。
第四条 中国医疗队工作所需的药品、医疗器械、医用敷料和化学试剂由佛方提供，中方根据中国医生的使用习惯提供适量药品、器械，并负责运至普拉亚港口，这些药品、器械由中国医疗队保管使用。
第五条 中方提供中国医疗队使用的药品、器械和生活用品运至普拉亚港后，由佛方负责办理免税、报关、提取手续，并从港口运至中国医疗队所在住地，所需费用由佛方负担。
第六条 中国医疗队人员由中国赴佛得角的往返国际旅费、办公费、工资、生活用车（包括燃料和维修），以及中方所提供的药品和医疗器械等费用由中方负担。
中国医疗队在佛工作期间的生活津贴（每人每月２５，０００．００埃斯库多）、住房（包括水、电、卫生设施、家具、炊具、电风扇和冰箱）和一辆车况较好的工作用交通车（包括每月８０立升燃油和维修支出）由佛方负担，其中生活津贴费用，自中国医疗队抵佛之日起，按实际人数计算，由佛卫生部人才行政总局于每月初拨付一次并汇入中国医疗队在佛得角大西洋商业银行帐户。
第七条 中国医疗队人员在工作期间，佛方应根据中国医疗队工作的需要，在医务人员的配备、医疗设备、药品、工作和生活条件等方面提供必要的条件，并免除他们的任何直接捐税，以保证医疗队工作的顺利进行。
第八条 中国医疗队人员在佛工作期间，如果因公发生死亡或伤残，佛方应办理一切善后事宜，负担因此发生的一切费用，中国医疗队在佛工作期间，佛方为每个队员承担人身和残疾保险（投保金额为７，０００，０００．００埃斯库多）。
第九条 中国医疗队人员应尊重佛方的法律和当地人民的风俗习惯。
第十条 中国医疗队人员享有中国政府和佛得角政府规定的节、假日，他们工作期满十一个月享有一个月的带工资休假，如不能在当地休假，可保留在下年度回国一并补休。
第十一条 本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，由双方友好协商解决。
第十二条 本议定书自签字之日起生效，有效期至中国医疗队工作两年期满止，期满后，中国医疗队按期回国，如佛方要求延长，应在期满前六个月提出，经双方协商一致后，另签议定书。
本议定书于一九九六年四月三日在普拉亚签订，共两份，每份都用中文和葡文写成，双方各执一份，两种文本具有同等效力。
中华人民共和国政府 佛得角共和国政府
代 表 代 表
中国驻佛得角大使 卫生和社会促进部长
陈 德 和 若昂·梅迪纳
ＪＯＡＯ ＭＥＤＩＮＡ
